본문 바로가기

Brunei Darussalam

Tasek Merimbun Heritage Park

브루나이
타섹 메림분 헤리티지 파크

타섹 메림분은 수도인 반다르스리브가완에서 약 70km 떨어진 지역에 위치한 브루나이 다루살람의 가장 큰 자연 호수다. S자 모양의 호수를 둘러싸고 78km² 면적으로 타섹 메림분 헤리티지 파크가 조성돼 있다.

BRUNEI DARUSSALAM
Tasek Merimbun Heritage Park

Tasek Merimbun is the largest lake in Brunei Darussalam and is located about 70 kilometers from the capital, Bandar Seri Begawan. The park consists of the S-shaped lake and the 72 square kilometers surrounding it.

slide-0
slide-1

이곳은 브루나이 다루살람의 가장 큰 야생보호구역으로 중요한 새 보호구역 7곳 중 하나이자, 원주민인 두순(Dusun) 족의 터전이기도 하다. 두순 족은 매년 수확에 대한 감사의 의미로 호수에 모여 ‘아다우 가요(Adau Gayoh)’라는 축제를 연다. 두순 족의 전통 가옥은 못을 사용하지 않고 숲의 재료로만 지은 견고한 구조인데 그들의 수공예 기술을 엿볼 수 있다.

The park is the largest natural reserve in Brunei Darussalam and is not only one of the 7 most important avian reserves, but also home to the native Dusun people. Every year, the Dusun gather to hold a harvest festival at the lake called Adau Gayoh. The traditional homes of the Dusun are sturdy structures made from materials from the forest without a single nail, giving a glimpse into their handicraft skills.

코주부원숭이 Proboscis monkey

호수에서 환경친화적 보트나 크루즈를 이용할 수 있고, 공원의 자연 산책로, 숲속 캠핑장 등도 경험할 수 있다. 공원을 거닐다 보면 구름표범이나 코주부원숭이를 만나게 될지도 모른다.

Eco-friendly boats and cruises are available on the lake, as well as nature trails in the park and camping sites in the forest. Visitors that walk through the park can encounter cloud leopards or proboscis monkeys.